アーロン・フォースバーグさん、2009年に富士山頂にて

　経済部で働くアーロン・フォースバーグさんの著書「America and the Japanese Miracle」（邦題「アメリカと日本の奇跡」）のテーマは、第２次世界大戦後の日本の急速な経済復興と成長です。

　日本の急速な経済成長を促した米国の政策の役割と、日米貿易摩擦への日米双方の取り組みに焦点を当て、1950年代に日米両国の緊密な経済協力関係がどのように形作られたのかを記述しています。

　大使館の政治部で働いていたアビゲール・フリードマンさんは最近、俳句作りを学んだ自身の経験を書いた「The Haiku Apprentice: Memoirs of Writing Poetry in Japan」（邦題「私の俳句修行」）という著書を出版しました。この本でフリードマンさんは、俳句をうまく作りたいと思う著者の探究心の「旅」へと読者をいざない、その過程で学んだことをつづっています。

横浜港に立つバーリット・セービン

　大使館の翻訳業務を担当する部署の責任者、バーリット・セービンさんは日本の歴史に興味を抱き、「A Historical Guide to Yokohama」（邦題「ヨコハマ歴史ガイド」）という本を書きました。私自身も横浜に１年間住んだことがあり、この本の中で紹介されている多くの場所に足を運んだことがあります。この本を読むまで「ヨコハマ」という美しい港町にある数多くの建築物や公園、そしてさまざまな地域の背景にある豊かな歴史について、私はほとんど知りませんでした。

ステファニー・モリムラさん、日本の市場で

　ステファニー・モリムラさんは大使直属の部署で働いていました。国務省入省前に日本に住んでいたモリムラさんは、共著で「Tokyo: City on the Edge」という本を書いています。長年の日本在住経験を生かし、一般の観光ガイドには載っていない東京の街を取り上げています。この本を読んで面白かったのは、勤め帰りのサラリーマンが新橋の飲み屋でビールを飲み焼き鳥を食べながら、その日の仕事の緊張をほぐす様子や、10代の若者が六本木のピンクと白が目印の喫茶店「アマンド」の前でデートの待ち合わせをする様子でした。