Z Notes Blog by Jim Zumwalt
Z Notes Banner
絆――Kizuna

(2011年5月20日)

 この間、アンがあるウェブサイトを見せてくれました。俳優の渡辺謙さんが立ち上げた「kizuna311」というサイトでした。そこには渡辺さんが流ちょうな英語で語りかけるビデオメッセージが掲載されています。東北地方で大地震と大津波が発生したことを知った時には、とても衝撃を受けたそうです。「いま、自分に何ができるだろうか?」と自問する渡辺さん。

 渡辺さんの説明によれば、日米両国の芸能界の友人たちから、哀悼や励ましのメッセージが彼のもとに届くようになったそうです。そのとき渡辺さんは、こうした友情の「絆」こそ最高の財産だと気づき、彼の友人たちが連帯と励ましのメッセージを書き込めるサイトを立ち上げようと思い立ちました。

 「kizuna311」は日本語と英語の2カ国語のサイトです。日本語版サイトでは、日本で活躍する多くの著名な芸能人が詩を朗読したり絵画などを掲載しています。また日本にメッセージを伝えたいと願う多くのハリウッドスターたちが投稿した動画へのリンクもあります。

 このサイトには多くの友人から、東北地方の被災者の皆さんへ励ましのメッセージが寄せられています。皆さんもぜひご覧ください。

ではまた次回。

ジム

Embassy of the United States Embassy Main |  U.S. Citizen Services |  Visas |  Policy Issues |  State Department
Contact Us |  Privacy |  Webmaster