Z Notes Blog by Jim Zumwalt
Z Notes Banner
未来に向かって

(2012年1月6日)

 この3年弱の間、私はこのブログを通じ、大勢の読者の皆さんとの交流を大いに楽しんできました。私がブログを始めたのは、私の日本での経験や私が会った興味深い人たちを皆さんに紹介したり、日本でのアメリカ大使館職員の仕事を皆さんに知ってもらいたいと思ったからでした。

ワシントンで新しい仕事に就き、これからも日米関係の強化に貢献できることを楽しみにしています

 私は先月、ワシントンDCに異動になりました。国務省で日本や朝鮮半島を担当する次官補代理に就任します。

 私には日本での楽しい思い出がたくさんあります。楽しく暮らした東京を離れるのは悲しく、日本の友人たちに会えなくなるのは寂しいことです。しかし一方で、これまでと違う立場で日米関係の強化に取り組む仕事を続けられると考え、張り切っています。仕事の性質上、これからも日本を訪れるチャンスがあるので、私にとっては願ってもないことです。

 新しい職務に就くため、私は定期的にブログを書くことができなくなりました。在日米国大使館のウェブサイトには過去のブログを残しておきますから、これからも皆さんに読んでいただけますし、時には私も「ゲストブロガー」として新しいブログを書くかもしれません。

 ブログを書くことは私にとってとても楽しいものでした。皆さんはどうでしょう。楽しくブログを読んでいただけましたか。楽しんでいただけたことを願っています。

ジム

COMMENTS

ジム様

ジム様のブログ、毎回楽しみに拝読させていただきました。同時に米国の皆様のあたたかい気持ちただいたような気持ちでおりました ありがとうございます。ワシントンでのご活躍、わたくし日本よりきねんしております、今後ともよろしくお願いいたします。また、お会い出来ること心待ちにしています。

ジム・ズムワルト様

 昨年末付でワシントンの国務省に転勤されたとのこと、今後はジムさんのブログが読めなくなると思うと、残念です。しかし、これからのジムさんにとっては、重要な転勤だと考えます。これからの日米関係は今まで以上に重要になると思いますので、ジムさんの一層のご活躍を期待しております。 また、近い将来再度、駐日アメリカ大使館に帰任されることを願っております。

公使のブログが定期的に読めなくなるのは残念です。このブログの存在を知ったのは、友達作戦の詳しい情報を知りたいと思い、大使館サイトにアクセスしたのがきっかけ。多忙なお仕事のかたわら、東京や地方の風物を楽しまれているご様子に親しみを感じていました。公使の益々のご活躍をお祈りします。

寂しくなりますが、これからの引き続きの御活躍をお祈りいたしております。

ジムさんはもう日本にはいないんすか…しょうがないか。これからは本国で活躍して欲しいので。

ジム様

久しくジム様のブログを読みかえしてみました。あぁこんなこともあったなぁ等と再び旅行のエピソードや文化のお話等たのしませていただきました。定期的にこのブログを続けていけなくとも、同じブログを読むほどにジム様、米国の偉大なことを感じます。ワシントンDCへいらしても..ゲストブローガーででも再会を心待ちにしています。アン奥様もお元気でお過ごし下さい

楽しいブログを有難うございました。本省での益々のご活躍とご健康を祈念します。同時に、何らかの形で、ブログの継続もお願いしたいです。

ジム公使、ワシントン生活はどうですか?私は仕もプライベートでアメ大にはお世話になり叔母がライシャワー博士ご夫妻とご一緒させていただいていたので公使,大使,を尊敬しています.アメリカは第2の故郷大好きすルース大使が今朝ツイッターでライシャワー博士のお話をされてとても嬉しく博士ご夫妻に大変お世話になったからとても会いたい尊敬しています。

ジム様

昨年今頃のBlogを読みかえしてみました。お元気でおすごしですか?米国の価値観と日本政府の価値観は上手く合致していないというより日本政府に危機感がキハクなように感じています。米国の忍耐にも限りのあることだとありがとうございます。ワシントンD.C.のジム様へ

ジムさん

日本での勤務ご苦労様でした!
ワシントンD.C.でお目に掛かるのを楽しみにしていております。

ご夫妻が帰国なさいましたことで、美しく詩的な表現を交えながら日米関係の一コマを綴って下さいましたこちらのブログがひとやすみすることを、残念に思います。

一方で、貴方様が敢えて綴ることのなかった日本に対する深刻かつ明白な憂慮の念を、今、改めて噛みしめております。

そしてなによりも日本が極めて厳しい困難に直面した時期にあって、多大なご尽力をいただきましたこと、深く感謝いたします。

Embassy of the United States Embassy Main |  U.S. Citizen Services |  Visas |  Policy Issues |  State Department
Contact Us |  Privacy |  Webmaster